Capitalization

An Overview of Capitalization in Spanish

Many words that are capitalized in English are not capitalized in Spanish. The main categories of words that are different in Spanish are:

a) The pronoun yo, e.g.:

• Ella piensa que yo soy guapo.

b) Days of the week, e.g.:

• Mis primos llegaron el lunes.

c) Months of the year, e.g.:

• Mi cumpleaños es el veinte de noviembre.

d) Names of languages, e.g.:

• Tú hablas español muy bien.

e) Adjectives referring to nationalities, e.g.:

• Nosotros somos canadienses.

f) Names of religions, e.g.:

• Él es cristiano.
• El hinduismo.

There are cases where Spanish does use a capital letter. The main instances are:

a) At the beginning of a sentence, e.g.:

• Ella me lo preguntó. Yo respondí entonces.

b) Holidays, e.g.:

• La Navidad, El Día de los Muertos.

c) Names of people, and other proper nouns, e.g.:

• Terry, Leo, María, Ricardo, Sara, México, Los Estados Unidos, Buenos Aires, etc.